Que ce soit dans la salle de bain, le couloir, le salon ou la véranda : la jolie tortue vous fera un sourire amical et se rendra utile dans votre maison ! Dans sa carapace volumineuse, il transporte des friandises sucrées ou abrite ses plantes vertes. Elle garde les objets du quotidien tels que les clés, les pinces à cheveux ou la monnaie en toute sécurité dans son ventre. Le reptile primitif a un aspect étonnamment moderne : la coquille aux couleurs fraîches abricot, vert clair ou bleu est décorée d'une bande de verre artistiquement croisée dans une couleur contrastante. Les "écailles" colorées fondues dans le verre sur la panse apportent une touche supplémentaire.

 

dimensions HxLxP environ 18x39x24 cm

 

PROCESSUS DE PRODUCTION COMPLEXE

Chaque objet présenté ici incarne le savoir-faire de nos souffleurs de verre. Derrière chacun des objets qui semblent si brillants, gais et colorés se cache un processus de fabrication complexe, souvent en sueur. Aujourd'hui, seules quelques personnes ou usines maîtrisent le métier ancien et exigeant du verrier.

 

Presque toutes les techniques connues de traitement du verre à froid et à chaud peuvent être utilisées dans la verrerie Borowski - cela permet aux artistes de réaliser des visions raffinées et des idées toujours nouvelles et expérimentales.

 

Les trois frères Stani-Jan, Wiktor et Pawel Borowski ont appris dès le début comment utiliser la pipe en verre et le matériau incandescent. Alors que Wiktor s'occupe principalement des ventes, Pawel et Stani-Jan travaillent chaque jour sur le four verrier sur place dans l'usine.

 

Les articles en verre soufflé à la bouche et fabriqués à la main peuvent présenter de légères variations de couleur et de forme qui sont inévitables pour des raisons de fabrication. Les poches d'air dans le verre sont un signe du produit fait à la main et ne doivent pas être considérées comme un défaut. Des écarts de quelques centimètres peuvent survenir dans les spécifications de taille.

 

Les objets de la collection STUDIO LINE apportent au quotidien les caractéristiques et les qualités artistiques incomparables de la production Borowski. À première vue, ils ornent simplement les étagères, les tables de salon et de salle à manger de leurs propriétaires comme des œuvres d'art imaginatives, amusantes et élégantes. Mais ils ne se contentent pas de rester de simples objets d'art : des oiseaux potelés et amicaux ou une autre sorte de créature de fantaisie sociale. Oh non! Ce sont aussi des bougeoirs, des coupes à fruits, des vases ou des lampes à poser. Ils représentent le concept d'art vivant et ouvert qui est si typique du travail des frères Borowski. Il va sans dire que chaque objet de la STUDIO LINE est une pièce individuelle et fabriquée à la main avec beaucoup d'amour et un souci du détail.

 

Remarque : Lorsqu'il est écrit « en stock », cela ne signifie pas que nous avons toujours cet article en stock dans notre galerie à Maastricht. N'hésitez pas à nous envoyer un e-mail ou à nous appeler si vous avez d'autres questions sur cet article.